Китайские автопроизводители выбирают названия, которые для нас звучат экзотично, но за каждым скрывается свой смысл. Разбираемся, что они означают!
Премиум и бизнес-класс
Hongqi (红旗) – «Красное знамя». Символ элиты и официальный бренд китайского правительства.
Zeekr (极氪) – «Экстремальный заряд». Название объединяет слово «крайний» (极) и «криптон» (氪) – намек на высокие технологии.
NIO (蔚来) – «Светлое будущее». Бренд позиционируется как новатор в электромобилях.
IM Motors (智己汽车) – «Интеллектуальное Я». Бренд от SAIC, делающий ставку на AI и технологии.
Массовые бренды
Chery (奇瑞) – «Необычная удача». Сочетание иероглифов 奇 (необычный) и 瑞 (счастливый знак).
Jetour (捷途) – «Быстрая дорога». Бренд от Chery, ориентированный на молодежь и путешественников.
Omoda (欧萌达) – «Европа + тренд + достижение». Официальная версия – сочетание европейского стиля, моды (от «mode») и достижений.
Exeed (星途) – «Звездный путь». Премиальный суббренд Chery, намекающий на движение к звездам.
Geely (吉利) – «Удача» или «Благоприятный знак». Один из крупнейших частных автоконцернов Китая.
Haval (哈弗) – название адаптировано от слова Hover (бывший внедорожник).
Tank (坦克) – «Танк». Подбренд Great Wall, специализирующийся на внедорожниках.
WEY (魏派) – названа в честь Вэй Цзяняцзюня, основателя Great Wall.
Poer (炮) – «Пушка». Линейка пикапов от Great Wall, созданная для жестких условий.
Электромобили
BYD (比亚迪) – Build Your Dreams («Строй свои мечты»). Бренд, который сегодня угрожает Tesla.
Xpeng (小鹏) – «Маленький Пэн». Назван в честь основателя компании, Хэ Сяопэна.
Aion (埃安) – «Бесконечность». Электробренд от GAC, ориентированный на будущее.
HiPhi (高合) – «Высокий союз». Претендует на статус китайского Tesla.
Бренды с промышленными корнями
GAC (广汽) – «Гуанчжоуский автопром». Официальное название – Guangzhou Automobile Group.
JAC (江淮汽车) – «Река Хуай». Автопроизводитель из провинции Аньхой, изначально занимавшийся грузовиками.
Dongfeng (东风) – «Восточный ветер». Один из старейших китайских автогигантов.
Foton (福田) – «Счастливое поле». Специализируется на коммерческом транспорте.
FAW (第一汽车) – «Первый автомобильный завод». Исторически первый автопроизводитель Китая.
BAIC (北京汽车) – «Пекинский автозавод». Производитель Jeep и Hyundai в Китае.
SAIC (上海汽车) – «Шанхайская автомобильная корпорация». Владелец MG и Roewe.
